ada'kolay Restoran ve Market Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") madde 10 uyarınca, ada'kolay Restoran, ada'kolay Market, ada'kolay Garson ve bağlı portalları ("Hizmet") kullanmak için hesap açan ve hesaba yetkili olarak eklenen kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır. ada'kolay sipariş uygulamasının kullanıcıları için ayrı bir aydınlatma metni vardır; iki hesap birbirinden bağımsızdır.

1. Veri sorumlusu

• Unvan: [ŞİRKET UNVANI]
• Adres: [ADRES]
• MERSİS / Vergi: [MERSİS NO] · [VERGİ DAİRESİ / NO]
• KEP adresi: [KEP ADRESİ]
• E-posta: [E-POSTA]
• Web: https://adakolay.com

2. İşlenen kişisel veriler

| Kategori | Örnekler | |---|---| | Kimlik | Ad, soyad; şahıs işletmelerinde T.C. kimlik numarası (vergi numarası yerine) | | İletişim | Cep telefonu numarası, e-posta adresi, işletme adresi | | Müşteri işlem | İşletme, şube, abonelik, paket ve modül bilgileri; siparişler, ödemeler, faturalar, destek talepleri, yasal metin onayları | | İşlem güvenliği | IP adresi, oturum kayıtları, giriş denemeleri, doğrulama kodu kayıtları; programın kurulu olduğu cihazların kimliği ve donanım parmak izi, son görülme zamanı | | Finans | Fatura bilgileri, havale / EFT dekontları, ödeme kayıtları (kart bilgileri ada'kolay'da saklanmaz) | | Pazarlama | Ticari ileti izinleri ve tercihleri |

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

• Hesabın açılması, kimlik ve iletişim bilgilerinin doğrulanması, deneme ve aboneliklerin yönetilmesi, lisansın cihazlara verilmesi ve doğrulanması, faturalandırma ve destek: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c).
• Deneme hakkının bir kez kullanılmasının sağlanması, lisansın kopyalanmasının ve kötüye kullanımın önlenmesi, bilgi güvenliği: meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f). Bu amaçla telefon, e-posta, vergi numarası ve cihaz parmak izi geri döndürülemez biçimde özetlenerek saklanır.
• Vergi, fatura ve muhasebe kayıtlarının tutulması, yetkili kurumların taleplerinin karşılanması: kanunlarda açıkça öngörülme ve hukuki yükümlülük (KVKK m. 5/2-a, 5/2-ç).
• Hakların tesisi, kullanılması ve korunması: KVKK m. 5/2-e.
• Kampanya ve tanıtım iletileri: yalnızca ayrıca vereceğiniz ticari ileti onayıyla (açık rıza).

4. Programdaki işletme verileri

Programa girdiğiniz kendi müşterilerinize, çalışanlarınıza ve tedarikçilerinize ait veriler bakımından veri sorumlusu sizsiniz. Bu veriler ilke olarak kendi bilgisayarınızdaki veritabanında tutulur. Bulut, yedekleme ya da online sipariş hizmetlerini kullandığınızda ada'kolay bu verileri sizin adınıza ve yalnızca hizmeti sunmak için veri işleyen sıfatıyla işler; başka amaçla kullanmaz ve satmaz.

5. Aktarım

Kişisel verileriniz yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak:

• Sunucu, e-posta ve SMS gönderimi, ödeme ve fatura hizmeti aldığımız tedarikçilere,
• Hizmeti sizin bayiniz aracılığıyla aldıysanız, kurulum, satış ve destek için gerekli ölçüde bayinize (bayi işletme verilerinizi göremez),
• Hukuken yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına

aktarılabilir. Hizmet aldığımız tedarikçilerin bir kısmının sunucuları yurt dışında olabilir; bu durumda aktarım KVKK m. 9'daki şartlara uygun olarak yapılır.

6. Toplama yöntemi

Veriler; kayıt formları, programlar, portal, e-posta ve destek kanalları aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik ya da kısmen otomatik yollarla toplanır.

7. Saklama süresi

Hesap verileri sözleşme süresince ve sona ermesinden sonra zamanaşımı süreleri boyunca; fatura ve muhasebe kayıtları ilgili mevzuattaki süreler (10 yıl) boyunca; güvenlik kayıtları 2 yıl; deneme hakkı özetleri 5 yıl saklanır. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.

8. Haklarınız

KVKK m. 11 uyarınca; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluşmuşsa silinmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı [E-POSTA] adresine, KEP ile [KEP ADRESİ] adresine ya da yazılı olarak [ADRES] adresine iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.

Yürürlük tarihi: 13.10.2026